كيف يحوّل هاتفك النص في صورة إلى كلمات قابلة للنسخ؟

نظرة سريعة

العثور

يحدد المناطق التي تبدو كنص.

التعرّف

يحوّل الأنماط البصرية إلى حروف.

الاستخدام

يعيد كلمات يمكنك تحديدها ونسخها.

الصورة لا تبدأ كنص قابل للتحرير

تسجّل الكاميرا الضوء واللون، لا الحروف التي يحفظها برنامج الكتابة. يعمل OCR كجسر: يحوّل النص الظاهر في الصورة إلى حروف معروفة.

المصدر: Google ML Kit: Text recognition v2

كيف يجد النظام النص داخل الصورة؟

يحدد النظام مناطق النص المحتملة ومواقعها. ويمكن أن ينظّم النتيجة إلى كتل وسطور وكلمات ورموز منفردة. الصناديق في الشرائح توضيح لهذه الخطوة، وليست تسجيلًا للعملية الداخلية لهاتف معين.

المصدر: Google ML Kit: Text recognition v2

ثم يتعرّف على الأنماط

تستخدم أدوات التعرّف الحديثة نماذج مدرّبة للتعرّف على أنماط الحروف والكلمات في الصور. والنتيجة بيانات نصية ومعلومات مثل مكان ظهورها. قد تختلف الخطوات واللغات والنماذج بين الأدوات. يشرح هذا التسلسل المبسّط الفكرة، لا خوارزمية واحدة لكل الأنظمة.

المصدر: Google ML Kit: Text recognition v2 · Google ML Kit: Recognize text in images on Android

الآن يمكنك التحديد والنسخ أو الترجمة

يمكن لواجهة الهاتف وضع مقابض تحديد فوق النص المعروف لتنسخه إلى تطبيق آخر. Live Text من Apple مثال على ذلك. قد تحدث الترجمة أو فتح رابط أو إجراء آخر بعد التعرّف؛ وهذه ميزات إضافية وليست مهمة قراءة الحروف نفسها.

المصدر: Apple: Interact with text in a photo or video on iPhone

الصورة الواضحة تمنح النموذج فرصة أفضل

قد تصعّب ضبابية الصورة والحروف الصغيرة والانعكاس والزوايا غير المناسبة عملية التعرّف. استخدم إضاءة كافية واجعل النص واضحًا وفي بؤرة التركيز. تختلف اللغات وأنظمة الكتابة المدعومة بحسب الأداة؛ فلا تقرأ كل أداة كل اللغات.

المصدر: Google ML Kit: Text recognition v2 · Google ML Kit: Recognize text in images on Android

هل يعني نسخ النص أنه صحيح؟

قد يخلط OCR بين حروف متشابهة أو يفوّت تفصيلًا صغيرًا. راجع الأسماء والتواريخ والمبالغ والأرقام المرجعية في الأصل قبل استخدامها. التعرّف على النص لا يثبت صحة ادعاء المستند. وتختلف المعالجة بحسب التطبيق: تعمل بعض الأدوات على الجهاز، وقد ترسل خدمات أخرى الصورة إلى خادم. افحص معلومات الخصوصية قبل مسح مواد حساسة.

المصدر: Google ML Kit: Recognize text in images on Android · Apple: Interact with text in a photo or video on iPhone · Microsoft Learn: Call the Azure Vision Read API